Немски: каква е разликата между "nass" и "feucht"?


Отговор 1:

nass: нещо е старателно напоено с всякакъв вид влага до точката, в която изтича.

feucht: може да варира от нещо, което е много влажно (обикновено въздух), в този случай бихте казали „feuchte luft” / влажен въздух, до нещо, което е достатъчно мокро, че можете да го усетите, докато докоснете засегнатия обект и може би някаква влага, останала върху вас след физически контакт, но все още не е достатъчно мокър, за да капе отново. Например възглавничка, върху която случайно сте разлели чаша вода. („Feucht“ е също думата, която използвате като немски колега за момиче, което е „мокро“, защото е развълнувано (сексуално).)